segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

I haven't got a story to tell...


Tenho uma pancada valente, uma paixão imensa por livros de literatura para a infância. Não de literatura infantil como se diz por aí. Daqueles que há uns anos (poucos) começaram a aparecer no mercado. Portugueses, mas não só. Alguns traduzidos também. Bem ilustrados, com capas bonitas, histórias maravilhosas, enfim... .
Hoje escrevo-vos de um desses livros que me foi oferecido pela Isabel, amiga do coração. Trata-se de "A tale of three little birds" e como diz a propria "existem três pequenos livros dentro do livro maior, cada um dedicado a um dos pássaros-, a história é também ela uma surpresa: três pássaros (Chiò, Chià e Chì) partilham uma gaiola em casa de um rapaz chamado Charlie. Conhecemos primeiro a história de Chiò que vivia numa árvore e foi recolhido por Charlie após ter sido atingido por um ramo; depois é a vez de Chià, capturada a meio de uma viagem e que vai parar a uma loja de animais (e mais tarde a casa de Charlie); finalmente a história de Chì, o mais pequeno dos pássaros, e que adivinhamos ser já filho de Chiò e Chià: abrimos o seu pequeno livro e duas frases bastam para recebermos um valente murro no estômago: "I haven't got a story to tell. I was born in a cage.""

Sem comentários: